阅读记录

致四弟必须加意保养

一秒记住【顶点小说】 dingdian321.com,更新快,无弹窗!
     【原文】
    澄侯四弟左右:
    今年以来,贤弟实在劳苦,较之我在军营,殆①过十倍,万望加意保养。祁阳之贼,或可不窜湘乡,万一窜入,亦系定数,余已不复县系。余自去年六月再出,无不批之禀,无不复之信,往来这嫌隙尤悔,业已消去十分之七八。惟办理军务,仍不能十分尽职,盖精神不足也。
    贤弟闻我近日在外,尚有错处,不妨写信告我。余派委员伍华瀚在衡州坐探,每二日送信一次;家中若有军情报营,可由衡城交伍转送也。(咸丰九年五月初六日)
    【注释】
    ①殆:恐怕。
    【译文】
    澄侯四弟左右:
    今年以来,贤弟实在劳苦,比我在军营,恐怕要辛苦十倍,万万希望加意保养身体。祁阳和敌人,或者可能不流窜到湘乡,万一窜入,也是无意吧,我已经不去悬念它了。我自去年六月再度出山,没有一件不批复的禀告,没有一封不复的信件,过去由于往来结下的嫌隙今天很后悔,现在业已消除十之七八。只是办理军务,仍然不能够十分尽职尽力,因精神不足。
    贤弟听说我近日在外,还有过错,不妨写信告诉我。我委派伍华瀚在衡州充当坐探,每两无送信一次,家中如有军情报营,可由衡州交伍华瀚转送。(咸丰九年五月初六日)
验证码: 提交关闭
猜你喜欢: 长生修仙从族学开始 重生2015,高中开始做男神 要我救世,我反手掏出战锤40k 重回八零,我破了命案九千宗 娘子,我真不想考状元 八零:换嫁小渔村,我成全家团宠 直播挑战,百次误入案发现场 抄家前,相府丫鬟带继承人跑路了 从山寨老头乐,到工业霸主 北宋:从截胡赵佶皇位开始 1960:我的七个孩子有四个妈 老太太重生八零,抛弃儿孙我享福 分身三地十年约 国舅难当,这一世我只想躺平 轮回乐园:我就做个菜也算违规? 穿到十年后,白月光被反派排队亲 刑侦:我能看到犯罪记录 曼联王储,但不会踢球 孕妻搬空家产去随军!团长日日红温